Count the fingers.

Careful what you say for it may be repeated in strange whispers to parts unknown.

Look for symbols.

Understand that style is as important as form.

Repetition

(Explainer: https://www.reddit.com/r/40kLore/comments/11xz6yc/comment/jd6aq4k/ )