The cost of the ambitious vision to restore a historic music venue and bring it back into use could be more than double previous estimates.