Countries like Brazil, Serbia, Hungary and Saudi Arabia have become top choices for Chinese companies looking to explore other markets.