Trump has fallen slap bang into the trap laid for him by Netanyahu. His reckless gamble makes a nuclear weapon for Iran more, not less, likely, says Guardian foreign affairs commentator Simon Tisdall