England’s tireless efforts are finally rewarded to leave a tetchy third Test against India hanging in the balance after three days at Lord’s.