Musk, who bankrolled Trump’s presidential campaign and later became an advisor to him, greeted the president at the memorial for Charlie Kirk