Owners of most privately rented homes in Hackney will require a license to let out their property, under new Council proposals to raise standards for renters and protect them from rogue landlords.